à Arcachon sous un superbe soleil. Au programme: plage, baignades et pêche au crabe.
Elliott fait la rencontre de Cathy et des Montiliens.